Bitte warten...

[NGM-401017-003-01]
Briefkorpus

16.

16.X.40. 22 Uhr 15 

22.X.40. [*]

Meine liebe [Hannelore]!

Wie Du aus dem Datum ersiehst, ist die Stunde schon weit vorgerückt. Ich habe nämlich Telefonwache, die von 18 Uhr bis morgen früh 8 Uhr dauert. In der Zeit von 23 Uhr bis 6 Uhr brauche ich aber nicht am Kasten zu sitzen. Wenn es während dieser Zeit klingelt, muß natürlich aufgestanden werde und die Verbindung hergestellt werden. Dies ist übrigens meine erste Nachtwache, da mein Lager sich nicht in diesem Bunker befindet, ich schlafe ja im Keller unserer Villa, lasse ich mich während der Schlafenszeit durch einen Kameraden vertreten. Heute abend hatte ich nicht übermäßig viel zu stöpseln. Manchmal ist es sehr interessant. Eigentlich ist dies ja Arbeit der Fernsprecher, und ich wollte anfangs auch nicht recht ran, gerade weil ich eine schlechte Verständigung befürchtete. Dieser Apparat ist aber in Ordnung, es macht mir direkt Spaß. Brauche ich den Kasten nicht zu bedienen, so vertreibe ich mir die Zeit, wie Du siehst, durch Schreiben oder Lesen. Vorhin habe ich mehrere kleine, sogar wahre Geschichten aus Illustrierten und sonstigen Blättern gelesen. Die eine Geschichte, die Tochter beschreibt das Eheleben ihrer Eltern, war so rührend, daß mir fast die Tränen kamen. Und das kommt sonst so leicht nicht vor. –

Gegen 930 kamen die Kameraden mit meiner Post. Die schönste Tages- und Abendstunde war angebrochen. Gefr. H. las: Ein Brief für Soldat [Heinrich] [Wilmers]. Hier! rief ich.

Ein Brief für „ „ „ [sic]

„ „ „ „ „ „ [sic]

„ „ „ „ „ „ „ „ [sic]

War das ein erfreuliches Ergebnis. 4 Briefe, 2 von Dir, beide mit Nr. 11 bezeichnet, geschrieben am 12. + 13.X., 1 von Bruder Rudolf, Helgoland, und 1 Brief von der Ortsgruppe Alteng [sic]. Ich bin innerlich sehr froh darüber, es klingt so mit. Ich glaube, daß Du auch ähnliche Schwingungen in Dir vernimmst. Zu Deinen beiden Briefen freue ich mich natürlich am meisten. Morgen muß ich sie noch paarmal lesen. Jetzt werde ich vor dem eigenen Schlafengehen wohl nicht mehr dazu kommen. Nun hast Du die Glocke in Händen. Anderen Kameraden habe ich auch den Einkauf eines schönen Damenhutes vorgeschlagen, aber sie wagen sich an dieses eigenartige Objekt nicht heran. Du sprichst von Schuhen, die Soldaten in Feindesland kaufen und in 2 Päckchen nach der Heimat schicken. Diese Tatsache ist mir seit Monaten bekannt. Es wird auch hier gemacht. Billiger als in Deutschland sind hier die Schuhe nicht. Der einzige Vorteil besteht darin, daß hier der Einkauf ohne Bezugschein getätigt werden kann. Das Leder ist auch nicht so mehr, wie es vor gewissen Zeiten war. Ledersachen sind hier überhaupt fast knapp, aber sehr teuer. Von dem Einkauf einer Aktentasche bin ich einstweilen abgekommen, denn hier gebrauche ich sie nicht. Übrigens die 5.- RM habe ich in meiner Tasche. Ich danke Dir herzlichst. Zwar bin ich nicht abgebrandt [sic] aber ich werde versuchen, die 5.- irgendwie umzuwerten. Vor einigen Tagen habe ich Dir schon mitgeteilt, daß ich als Frontsoldat auch Frontzulage bekomme. Andernfalls hätte ich allerdings meine jetzigen Einkäufe nicht vornehmen können. Die Schokolade und den Kaffee haben wir alle gleichmäßig durch die Battr. bekommen. Sonst sind diese Artikel nicht zu haben. Seife gibt es hier auch nicht.

Die Wolle kostet per 100 gr 1,20 – 1,24. 

Ach, warum soll ich Dir die Preise der Sachen mitteilen! Es ist so doch viel schöner, und bezahlt sind sie alle, auch der kostbare Hut. Ich bin wirklich auf das fertige Machwerk neugierig. Gibst Du ihn nun schon bald in Arbeit? 

So, jetzt will ich vorläufig schließen. Gleich ist Leitungsprobe, und da muß ich auf Draht, besser am Draht sein. Gute Nacht, liebe [Hannelore], gute Nacht, Süße!

Guten Morgen, liebes Frauchen!

Es wird allmählich Zeit aufzustehen. Die Uhr ist bereits 715. Ich wünsche, wohlgeruht zu haben!

Seit einer halben Stunde befinde ich mich wieder am Klappenschrank. Bis 8 Uhr muß ich noch aushalten, dann darf ich Kaffee trinken. Die Nacht war ruhig, zeitweise ging Regen nieder, der Tommy hat nichts von sich merken lassen. Geträumt habe ich auch, die Träume waren aber nicht von Dir, sie sind auch schon wieder der Vergessenheit anheimgefallen.

Bruder Rudolf schreibt mir von Helgoland, daß er immer noch auf Urlaub hofft. Seinen Geburtstag am 8.X. hat er in lustiger Runde bei Kuchen und Bier gefeiert. Mir bläst er die Meinung, indem er mir vorwirft, einige Jahre zu spät geheiratet zu haben; denn es müsse doch nicht schön sein, gleich nach der Hochzeit so weit weg von der lieben Frau leben zu müssen. Recht hat er ja!

Ich wäre schon gerne einige Jahre mit Dir verheiratet gewesen, ob uns dann diese Trennung leichter geworden wäre, bleibt dennoch fraglich. Wir halten jetzt auch aus und durch, ne, meine Süße? Heute bin ich nun 20 Wochen bei den Soldaten, fast 6 Wochen schon von Dir fort. Könnte man doch das Ende absehen!

Eine Aufstellung Deiner eingegangenen Briefe kann ich hier nicht machen, da die Briefe nicht hier sind. Ich werde mich bemühen, demnächst Deinen Wunsch zu erffen erfüllen. Allerdings habe ich das Eingangsdatum auf Deiner Post nicht vermerkt, ich bin nicht so geschäftsmäßig vorgebildet. Es soll dies kein Stich sein.

Die Ortsgruppe Altengamme fragt mich, welche Lieder bei uns gesungen werden. Ich kann ihr nur mitteilen, daß hier überhaupt keine hörbar werden, abgesehen von Schlagern beim Suff. 

Nun bin ich soeben – 20 Min. vor 8 – schon abgelöst worden. Ich habe schnell Kaffee getrunken, 4 Scheiben Brot mit Butter und Kirschmarmelade in den Mund gesteckt, und nun habe ich noch einen Augenblick bis zum nächsten Dienst Zeit. Da will ich die Aufstellung machen, vor mir steht der erste Deiner Kartons mit Deinen Briefen.

Nr.ArtDatum
 Brief15.9.
 Päckchen15.9.
 Karte18.9.
 Päckchen19.9.
 Karte23.9.
Nr. 1Brief25.9.
Nr. 2Brief30.9.
 Karte1.10.
 Päckchen1.10.
Nr. 3Brief4.10.
Nr. 4Karte5.10.
Nr. 5Päckchen6.10.
Nr. 6Brief7.10.
Nr. 7Päckchen7.10.
Nr. 8Karte7.10.
Nr. 9Brief9.10.
Nr. 11?Brief12.10.
Nr. 11Brief13.10.

Dazwischen liegen die Zeitschriften, durch die Du mich erfreut hast.-

Herzliche Grüße

Dein [Heinrich].

Mit den Leuten sprechen wir nur deutsch. Meine franz. + engl. Sprachkenntnisse habe ich noch in der Mottenkisten [sic] lassen können.

[* = andere Handschrift, wohl notiertes Empfangsdatum]

Karte
Kommentare
Einordnung
Gesendet am
Gesendet aus
Autor Heinrich Wilmers
Korrespondenz Neuengamme
Gesendet nach
Erwähnte Orte
Über den Autor

Heinrich Wilmers

Abbildung von der Vorderseite eines Notizbuchs in Leder von Heinrich Wilmers.
Ba-NGM K02.Pf1_A4, Notizbuch Heinrich Wilmers, Datum und Ort unbekannt.

Heinrich Wilmers wurde 1907 geboren. Seine Eltern waren Bauern in Niedersachsen. Er und seine Geschwister waren sehr in die Arbeit auf dem Hof eingebunden. Er hatte zwei Schwestern und drei Brüder, die ebenfalls zur Wehrmacht eingezogen waren. Ein Bruder fiel 1944. Heinrich Wilmers war Lehrer, erst

Über die Korrespondenz

Neuengamme

Abbildung mehrerer Bündel Briefe aus dem Konvolut Neuengamme, von Kordeln zusammengehalten, in einem Schuhkarton durcheinander gewürfelt.

Die Briefe von Hannelore und Heinrich Wilmers befinden sich im Archiv des Kultur- und Geschichtskontors in Hamburg-Bergedorf. Über 1600 Briefe und Karten wurden von den Autoren nummeriert, sortiert und sorgfältig zu je 100 Stück gebündelt aufbewahrt. Die von Hannelore Wilmers verwahrte Feldpost