Familie | Alltag im Krieg

Diese vergangene Woche ist mir fast eine Ewigkeit lang vorgekommen, ich war so in Sorge um Sie. Ihre lieben Zeilen haben mich beruhigt.

18. September 1938

[OBF-380918-002-01]

Schon gestern wollte ich Ihnen schreiben, doch der Besuch meiner Freundin hielt mich davon ab. Ich war ein wenig ärgerlich darüber, gerade gestern waren die Eltern bei der Großmutter — ich wäre so schön allein und ungestört gewesen.

Schon gestern wollte ich Ihnen schreiben, doch der Besuch meiner Freundin hielt mich davon ab. Ich war ein wenig ärgerlich darüber, gerade gestern waren die Eltern bei der Großmutter — ich wäre so schön allein und ungestört gewesen.

12. September 1938

49

50.9446 14.2394 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Lichtenhain
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

52.4125 12.5316 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Brandenburg an der Havel
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.89 12.6832 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kaufungen
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.801 12.7133 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenstein-Ernstthal
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Dunkle Wolken ziehen auf am Himmel der Weltgeschichte. Die Lage verschärft sich täglich, und es steht auf des Messers Schneide. Die Tschechen sind ein kleiner Gegner; aber wie werden sich die Großmächte verhalten?

11. September 1938

[OBF-380911-001-01]

Da es nun herbstet, denke ich mit einiger Sehnsucht an Oberfrohna zurück. Ich liebte es, von der Kaufunger oder Meinsdorfer Höfe oder von der Elzing über das weite, dämmernde Land zu sehen, wie es im Dunst und im Rauch der Kartoffelfeuer am Horizont[...]

10. September 1938

[OBF-380910-001-01]

Und ich weiß, daß ich Sie betrübte; denn Ihre Augen lügen nicht. Bitte, verzeihen Sie mir das, es war bestimmt nicht bös gemeint. Es fällt mir so schwer, in allem Ihr Gast zu sein.

31. August 1938

[OBF-380831-002-01]

Die Einrichtung, daß mich Ihre lieben Zeilen Sonntags erreichen, finde ich sehr lieb von Ihnen; es ist dann doppelter Feiertag für mich.

21. August 1938

[OBF-380821-002-01]

Sie schrieben, daß Ihnen eine Art Lexikon (‚Allbuch’ liest man jetzt manchmal verdeutscht) in die Hände gefallen ist. Gebrauchen Sie es nur richtig: Schlagen Sie nach, wenn Ihnen etwas aufstößt, nicht Kraut und Rüben durcheinanderlesen!

Begleitet mit Ihren besten Wünschen für den Anfang, betrat ich am Montag wieder mein Arbeitsfeld. Ich muß sagen er ist mir leicht gefallen, der Start für ein ganzes, langes Jahr. Erstens übt die neue Umgebung ein angenehmes Gefühl auf mich aus.

9. August 1938

[OBF-380809-002-01]

Es ist mir erst zu Hause recht deutlich geworden, wieviel Lauferei und Auslagen ich Ihnen zugemutet habe, als ich Ihnen auftrug, die Filme zu besorgen. Sie haben mich aber recht verstanden: Sie sollten die Bilder zuerst sehen und über die Aufnahmen[...]

6. August 1938

33

50.862668 12.746607 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Oberfrohna
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1253 14.1842 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Bischofswerda
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.152 11.8142 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Naumburg
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1618 13.4977 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Meißen
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3006 13.106 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oschatz
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3118 13.2677 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Riesa
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3014 13.0207 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Collm
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9446 14.2394 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Lichtenhain
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Halbnahe Aufnahme von Roland Nordhoff, der an ein Fahrrad lehnt. Im Hintergrund eine Häuserzeile.

3. August 1938

[OBF-380803-002-01]

Die Post arbeitet gut und zuverlässig. Voll Sorge [u]nd Ungeduld wartete ich am Sonntag den Briefträger ab — er brachte nichts. Überlegen Sie einmal: Meine Absage hätte Sie nicht erreicht, Sie wären nach Goslar gefahren und hätten mich nicht[...]

28. Juli 1938

[OBF-380728-001-01]

Einen schöneren Morgengruß hätte mir heute niemand br[in]gen können als Sie, mit Ihrer erlösenden Nachricht. Weil ich Sie nur außer Gefahr weiß, das übrige holen Sie nun schon noch auf; wie gut, daß Ihnen noch 14 Tage zur Verfügung stehen.

25. Juli 1938

[OBF-380725-002-01]

Es wird mir nicht schwer fallen, sie zu Hause [zu] verleben, es ist höchstwarscheinlich das letzte Mal, daß ich sie in Bischofswerda verlebe. Mein Vater ist vor 8 Tagen nach Kamenz versetzt worden, arbeitet schon dort, und sobald wir passende Wohnung[...]

24. Juli 1938

[OBF-380724-001-01]

Ich habe es gespürt ganz sicher, seit Donnerstag.

23. Juli 1938

[OBF-380723-002-01]

Mittwoch abend fühlte ich mich wohler und [a]uf Ihren Gruß hin war ich voll guter Zuversicht. (Erschrecken Sie nicht über die Schrift, ich schreibe im fahrenden Zug). Ich habe die folgende Nacht kaum geschlafen, habe den leichten Druck in der[...]

22. Juli 1938

[OBF-380722-001-01]

Ich war guter Hoffnung und doch bis zuletzt im Zweifel. Danken Sie Ihren Eltern für die hochherzige Zusage. Schätzen Sie sich glücklich, daß Sie eine Mutter haben, die Ihnen manchmal eine Moralpredigt hält in Sorgen um Ihr Glück, muß soviel Güte[...]

Ich war guter Hoffnung und doch bis zuletzt im Zweifel. Danken Sie Ihren Eltern für die hochherzige Zusage. Schätzen Sie sich glücklich, daß Sie eine Mutter haben, die Ihnen manchmal eine Moralpredigt hält in Sorgen um Ihr Glück, muß soviel Güte[...]

16. Juli 1938

25

50.862668 12.746607 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Oberfrohna
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1253 14.1842 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Bischofswerda
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.152 11.8142 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Naumburg
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.4984 10.7931 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Nordhausen
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.8368 10.7844 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Wernigerode
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.906 10.429 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Goslar
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.808 10.3407 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Clausthal-Zellerfeld
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.8916 11.0489 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Halberstadt
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.7921 11.1414 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Quedlinburg
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Es ist nicht in Worte zu fassen, wie glücklich ich bin. Die Zeit drängt und doch kann ich nicht eher schreiben, bis ich die volle Gewißheit habe.

15. Juli 1938

[OBF-380715-002-01]

Nun ist der Druck gewichen, ich habe meine Entschlußkraft wieder und mache Ihnen einen neuen Vorschlag, an Ihren ersten Plan anknüpfend.

13. Juli 1938

[OBF-380713-001-01]

Heute muß ich den Brief beginnen, auch wenn ich weiß, daß ich ihn nicht zu Ende schreiben kann, meiner Müdigkeit halber. Doch ich bin dann im Bewußtsein, Ihnen Genüge getan zu haben, indem ich Ihnen meine gute Heimkehr melde.

4. Juli 1938

21

50.9446 14.2394 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Lichtenhain
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9161 13.3468 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Freiberg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9446 14.2394 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Lichtenhain
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Die Frau soll nicht nur Köchin und Wirtschafterin sein — womit nicht gesagt sein soll, das sei nebensächlich — sie möchte auch teilnehmen an der Welt Ihres Mannes (und muß auf die Dauer auch unglücklich werden, wenn sie es nicht kann oder darf.).

30. Juni 1938

[OBF-380630-001-01]

„Ahnungen trügen nicht”, so möchte ich fast diesen Brief beginnen und es hat sich auch bewahrheitet. Ich bezweifle, ob ein einfacher Dank genügt, den ich Ihnen hierdurch sagen will für das, was Sie getan.

26. Juni 1938

[OBF-380626-002-01]