Breitenborn | Alltag im Krieg

Sonntag, am 15. Juni 1941. Herzallerliebster! Du mein lieber, liebster [Roland]! Du!!! Ich sitze am Tische, ganz allein, es ist kurz nach 2 Uhr – der Rundfunk meldet eben die Übertragung des Beitrittes Kroatiens zum Dreimächtepakte s, der in Venedig[...]

796

[OBF-410615-002-01]

Sonntag, am 15. Juni 1941. Herzallerliebster! Du mein lieber, liebster [Roland]! Du!!! Ich sitze am Tische, ganz allein, es ist kurz nach 2 Uhr – der Rundfunk meldet eben die Übertragung des Beitrittes Kroatiens zum Dreimächtepakte s, der in Venedig[...]

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8998 12.6697 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Wolkenburg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8866 12.801 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hartmannsdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8397 12.7713 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Pleißa
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8916 14.2315 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Schmilka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Donnerstag, am 29. Mai 1941. Mein geliebtes, teures Herz! Du mein lieber, guter [Roland]! Es ist schon nach 4 Uhr, da ich Dir schreibe. Ich habe eben meine Portion Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte, beendet. Unsre beiden Küchen habe ich[...]

29. Mai 1941

767

Donnerstag, am 29. Mai 1941. Mein geliebtes, teures Herz! Du mein lieber, guter [Roland]! Es ist schon nach 4 Uhr, da ich Dir schreibe. Ich habe eben meine Portion Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte, beendet. Unsre beiden Küchen habe ich[...]

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.4317 14.0088 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenbocka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8916 14.2315 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Schmilka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.7726 14.2128 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Děčín
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Der erste der 3 Eisheiligen tritt heute vor. Man spürt's ja auch! Schneegestöber noch und noch, ich glaube, heute schneit es bloß einmal. Du! Ich hab das scheußliche Wetter aber bald satt!

11. Mai 1941

[OBF-410511-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

Heute ist kein Badetag, weil Vater Nachtdienst hat, nur Schreibetag! Muß nach Breitenborn zur Silberhochzeit gratulieren, muß Vater [Nordhoff] meine Absage zu seiner Einladung begründen, muß Mutter [Nordhoff] nach Kamenz schreiben und Deinen lieben[...]

9. Mai 1941

[OBF-410509-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

Du!!! Jetzt muß ich Dich erst einmal ganz fest in meine Arme schließen! – Oh Du!! Sooo ganz fest! Ein so froher Sonntag ist mir heute beschert worden! Du!! Der 27.4. ist heute – 27+4=31! Ich hab's ja schon geahnt!

27. April 1941

749

Du!!! Jetzt muß ich Dich erst einmal ganz fest in meine Arme schließen! – Oh Du!! Sooo ganz fest! Ein so froher Sonntag ist mir heute beschert worden! Du!! Der 27.4. ist heute – 27+4=31! Ich hab's ja schon geahnt!

42.1354 24.7453 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Plowdiw
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

37.9839 23.7283 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Athen
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Korinth
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9625 13.9419 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Pirna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Döbeln
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Badetag ist heute! 3 Weiberl wollen baden! Und kein Bademeister ist zur Stelle! So eine Not!! Der beste von allen ist eingezogen!

25. April 1941

[OBF-410425-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

Iß nur von dem, wo Du weißt, das ist unbedenklicher Genuß: Obst, Konserven, oder am besten nur, was Du in Eurer Kantine kaufen kannst!

23. April 1941

745

Iß nur von dem, wo Du weißt, das ist unbedenklicher Genuß: Obst, Konserven, oder am besten nur, was Du in Eurer Kantine kaufen kannst!

42.1354 24.7453 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Plowdiw
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

54.5012 9.8357 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Barkelsby
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

40.6401 22.9444 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1823 14.4238 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bautzen
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Du! hast wohl heute mittag kurz vor 1 Uhr die Sondermeldung gehört? Ein 10 Stunden anhaltender Luftangriff auf London – fürchterliche Verheerungen! Das ist die Vergeltung für den feindlichen Angriff am 10. April auf Berlin

17. April 1941

548

Du! hast wohl heute mittag kurz vor 1 Uhr die Sondermeldung gehört? Ein 10 Stunden anhaltender Luftangriff auf London – fürchterliche Verheerungen! Das ist die Vergeltung für den feindlichen Angriff am 10. April auf Berlin

42.1354 24.7453 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Plowdiw
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Döbeln
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.5072 0.1276 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	London
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

52.52 13.405 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Berlin
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Sarajevo
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Der letzte Feiertag von der langen Reihe ist nun auch bald zu Ende; wir sitzen wieder beisammen, wir beiden Frauen, bei einer Handarbeit. Ich sticke an einem Stück, das unser Heim zieren soll, Mutter strickt.

1. Januar 1941

633

Der letzte Feiertag von der langen Reihe ist nun auch bald zu Ende; wir sitzen wieder beisammen, wir beiden Frauen, bei einer Handarbeit. Ich sticke an einem Stück, das unser Heim zieren soll, Mutter strickt.

54.5012 9.8357 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Barkelsby
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8858 11.6119 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Lobeda
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.4317 14.0088 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenbocka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1253 14.1842 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bischofswerda
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8353 12.7274 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Meinsdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8182 12.7805 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Grüna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.801 12.7133 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenstein-Ernstthal
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Es ist abends um sieben. Ich bin nun fertig mit meiner Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte; morgen muß ich mir erst Tüll kaufen, dann kann ich das Polterabendkleid vollends zu Ende arbeiten.

1. Juli 1940

237

Es ist abends um sieben. Ich bin nun fertig mit meiner Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte; morgen muß ich mir erst Tüll kaufen, dann kann ich das Polterabendkleid vollends zu Ende arbeiten.

50.8916 14.2315 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Schmilka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9161 13.3468 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Freiberg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1155 13.7465 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Klotzsche
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Drei Personen stehen auf einem Bürgersteig in einer Kleinstadt. Eine davon ist Hilde Nordhoff.

7. Oktober 1938

54

In der Nacht zum Mittwoch habe ich nicht geschlafen. Am Abend meldete der Rundfunk die Mobilisierung der englischen Flotte und der Armeen Belgiens und Hollands. Es stand auf des Messers Schneide.

50.862668 12.746607 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Oberfrohna
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1253 14.1842 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Bischofswerda
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

48.1351 11.582 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	München
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0962 14.6702 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Löbau
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8169 14.9688 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chrastava
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1823 14.4238 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bautzen
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.123 14.44 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Großpostwitz
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9148 12.8097 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Burgstädt
Autor	Roland Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna