Rußdorf | Alltag im Krieg

Da ist nun der feine Nachmittag mit dem Blick zum lieben Sonntag hin. Abendstunde ist. Zeit, die Lichter anzuzünden, oder ganz still und lieb noch ein wenig im Dämmern zu sitzen. Sauber ist unser Stübel nun. Gleich nach der Bohnensuppe haben wir uns[...]

Wir haben umgeräumt zur Wintersaison! Das heißt so viel: der Küchentisch steht nun wieder vorn bei der Tür, damit man die Speisen bei der Hand hat, wenns [sic] nun so kalt wird – das Bänkel ist im Vorsaal aufgestellt. Mutsch hat noch feine Vorhänge[...]

13. November 1942

1229

Wir haben umgeräumt zur Wintersaison! Das heißt so viel: der Küchentisch steht nun wieder vorn bei der Tür, damit man die Speisen bei der Hand hat, wenns [sic] nun so kalt wird – das Bänkel ist im Vorsaal aufgestellt. Mutsch hat noch feine Vorhänge[...]

44.4268 26.1025 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Bukarest
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

43.2141 27.9147 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Warna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9625 13.9419 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Pirna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3006 13.106 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oschatz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

44.4268 26.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bukarest
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Die Sonne scheint zu den Fenstern herein, offen stehen sie; ein herrlicher Maientag ist heute, der erste in solcher Pracht. Gleich wird es von unsrer Uhr sieben schlagen, Herzelein! Von unsrer schönen Uhr! Du! Den Feierabend kündigt diese Stunde an.

9. Mai 1942

[OBF-420509-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

Endlich kann ich zu Dir kommen! Du!!! Ich konnte Dir doch gestern garnicht schreiben Herzlieb, weil mein Programm über den Haufen geworfen wurde. Laß Dir nur gleich einmal erzählen.

29. März 1942

1126

Endlich kann ich zu Dir kommen! Du!!! Ich konnte Dir doch gestern garnicht schreiben Herzlieb, weil mein Programm über den Haufen geworfen wurde. Laß Dir nur gleich einmal erzählen.

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8866 12.801 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hartmannsdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9178 14.0754 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Königstein
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

54.3931 10.179 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kiel-Friedrichsort
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8716 12.6946 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bräunsdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8835 12.7378 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Niederfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Um dieselbe Zeit – heute vor 14 Tagen, Du! Da ging ich mit Dir die letzten Minuten Arm in Arm auf dem Bahnsteig auf und ab. Herzelein! Denkst Du noch daran? Oh Du!!!

22. Februar 1942

1072

Um dieselbe Zeit – heute vor 14 Tagen, Du! Da ging ich mit Dir die letzten Minuten Arm in Arm auf dem Bahnsteig auf und ab. Herzelein! Denkst Du noch daran? Oh Du!!!

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

40.6401 22.9444 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Naundorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.89 12.6832 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kaufungen
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8188 12.5452 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Glauchau
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Es sind nämlich in Limbach Teillazarette eingerichtet worden. Und zwar draußen die II. Schule, neben dem Krankenhaus, auch das Krankenhaus selbst ist Lazarett, bis auf 4 Zimmer für Dringlichkeitsfälle. Nun müssen die Schulkinder wieder verteilt[...]

14. Januar 1942

[OBF-420114-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

So lange schwieg ich! 2 Tage habe ich nicht geschrieben! Geliebter!! Laß Dir nun heute, da ich wieder daheim bin erzählen. Am Sonnabendmorgen kurz vor 8 00 [Uhr] sind wir mit dem Waldenburger Bus bis zum Bahnhof gefahren.

4. August 1941

847

So lange schwieg ich! 2 Tage habe ich nicht geschrieben! Geliebter!! Laß Dir nun heute, da ich wieder daheim bin erzählen. Am Sonnabendmorgen kurz vor 8 00 [Uhr] sind wir mit dem Waldenburger Bus bis zum Bahnhof gefahren.

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8769 12.5994 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Waldenburg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8188 12.5452 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Glauchau
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

53.5510846 9.9936818 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hamburg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Grünfeld
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9178 14.1527 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bad Schandau
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3215 12.4091 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Thonberg
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9446 14.2394 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Lichtenhain
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8832 14.1249 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Gohrisch
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Donnerstag, am 29. Mai 1941. Mein geliebtes, teures Herz! Du mein lieber, guter [Roland]! Es ist schon nach 4 Uhr, da ich Dir schreibe. Ich habe eben meine Portion Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte, beendet. Unsre beiden Küchen habe ich[...]

29. Mai 1941

767

Donnerstag, am 29. Mai 1941. Mein geliebtes, teures Herz! Du mein lieber, guter [Roland]! Es ist schon nach 4 Uhr, da ich Dir schreibe. Ich habe eben meine Portion Arbeit, die ich mir für heute vorgenommen hatte, beendet. Unsre beiden Küchen habe ich[...]

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.4317 14.0088 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenbocka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8916 14.2315 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Schmilka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.7726 14.2128 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Děčín
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Weißt, wo ich jetzt eben hergekommen bin? Du!? Da kannst ja keine blasse Ahnung haben! Aus der Schule! Aus unsrer Oberfrohnaer Schule, aus der Kinderschar! Es ging ganz einfach zu: als ich gestern bei Frau G. zu Besuch war, sprachen wir auch von[...]

8. Mai 1941

772

Weißt, wo ich jetzt eben hergekommen bin? Du!? Da kannst ja keine blasse Ahnung haben! Aus der Schule! Aus unsrer Oberfrohnaer Schule, aus der Kinderschar! Es ging ganz einfach zu: als ich gestern bei Frau G. zu Besuch war, sprachen wir auch von[...]

40.6401 22.9444 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Thessaloniki
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.3397 12.3731 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Leipzig
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Du! Du!! Die Tage vergehen schnell! Und seit ich in der Schreibstube bin, weiß ich auch genau, wie wir in der Zeit leben. Reiß doch jeden Morgen 2 Kalender ab und kriege das Datum täglich ein paar mal in die Finger.

4. Februar 1941

[OBF-410204-001-01]

Roland Nordhoff

Oberfrohna

Meine Hände wollen noch garnicht so recht wie ich will! Sie sind noch ganz steif und ungelenk – ach überhaupt, Morgen habe ich Dienst in der Pfarre (wo jetzt der Kälte wegen Gottesdienst gehalten wird). Nachfeier für den 30. Januar. Wir singen ein[...]

1. Februar 1941

689

Meine Hände wollen noch garnicht so recht wie ich will! Sie sind noch ganz steif und ungelenk – ach überhaupt, Morgen habe ich Dienst in der Pfarre (wo jetzt der Kälte wegen Gottesdienst gehalten wird). Nachfeier für den 30. Januar. Wir singen ein[...]

54.5012 9.8357 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Barkelsby
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8835 12.7378 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Niederfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8282 12.9209 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Chemnitz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.9178 14.1527 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bad Schandau
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.861097 12.770027 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Limbach
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Der letzte Feiertag von der langen Reihe ist nun auch bald zu Ende; wir sitzen wieder beisammen, wir beiden Frauen, bei einer Handarbeit. Ich sticke an einem Stück, das unser Heim zieren soll, Mutter strickt.

1. Januar 1941

633

Der letzte Feiertag von der langen Reihe ist nun auch bald zu Ende; wir sitzen wieder beisammen, wir beiden Frauen, bei einer Handarbeit. Ich sticke an einem Stück, das unser Heim zieren soll, Mutter strickt.

54.5012 9.8357 la la la-map-marker mr-1 blue

Gesendet nach	Barkelsby
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.862668 12.746607 la la-map mr-1 green

Gesendet aus	Oberfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.0504 13.7373 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Dresden
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.028 12.7324 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Breitenborn
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.2749 14.1025 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Kamenz
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8858 11.6119 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Lobeda
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.88543 12.73469 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Mittelfrohna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.4317 14.0088 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenbocka
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

51.1253 14.1842 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Bischofswerda
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8501 12.7196 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Rußdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8353 12.7274 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Meinsdorf
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.8182 12.7805 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Grüna
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

50.801 12.7133 la la-map-signs mr-1

Erwähnter Ort	Hohenstein-Ernstthal
Autor	Hilde Nordhoff
Korrespondenz	Oberfrohna

Gestern früh ging ich, Deinen Brief in den Händen voll banger, zitternder Erwartung in mein Kämmerchen. Nur mir allein sollen diese Minuten gehören, in denen ich die Zeichen von Deiner Hand aufnehme.

13. Juni 1939

[OBF-390613-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna

Draußen herrscht unfreundliches Wetter, sehr trübe ist es — ein wenig beherrscht es sogar meine Stimmung. Ich war heute nicht zum Gottesdienst, die Kantorei hat auch nicht gesungen.

16. November 1938

[OBF-381116-002-01]

Hilde Nordhoff

Oberfrohna